Commissioned by New Radio and Performing Arts, Inc. for the web site, byProxy explored issues of communication speed vs. accuracy. In this work, viewers used a virtual 3D environment to determine what was said on their behalf into a chat room. The viewer could add one phrase to the vocabulary of each "proxy", thus influencing the speech but not specifically determining what was said.